Vendredi 2 octobre 2009
5
02
/10
/Oct
/2009
12:53
Bon ouais je me la pète à dire bonjour en thaïlandais, mais ça me fait plaisir...
Après ce second vol (toujours aussi bien sur Emirate), et une navette de bus dans laquelle on a failli mourir 3 fois (c'est une femme qui conduisait), me voici dans ma petite auberge de jeunesse. Vraiment très bien.
Je m'installe et fait connaissance avec Oat, un thaïlandais super sympa qui est bilingue en allemand. Du coup son anglais est... catastrophique !!! Dans toutes ses phrases il dit un truc comme "layer" à la fin ou même en plein milieu des phrases, son accent est très prononcé, et il mange la fin des mots. Les premières fois je lui demandais de répéter 3 fois des mots comme "rè" que je ne comprenais pas. En fait il voulait juste dire "red"................. no comment.
Mais je prends vite le pli et on commence à se (me) débrouiller pour se (le) comprendre.
Du coup il s'improvise en guide et commence à me faire visiter des centres commerciaux immenses (entre 5 et 8 étages), bien plus grands, propres, et modernes que les notres !!! Eh oui les filles, vous seriez folles.
Bon c'est bien gentil tout ça, mais après il fait faim, alors on va dans un trop bon resto où on se prend des super pièces de porc etc... pour l'équivalent de 3 €. Le ton est donné.
La ville est assez facile pour se repérer : "Thanon" c'est les rues, et les ruelles adjacentes c'est "Soi".
Je teste le Skytrain et le Metro, tous deux climatisés, impeccables, rapides, modernes, bref ils ont tout compris ces bangkokois (lol), on file vers Suan Lum Night Bazar.
En fait c'est un très grand réseau labyrinthique de petites échoppes, ça ressemble à des souks, dans lesquels on trouve surtout des fringues.
Il y a beaucoup de marchés comme celui-ci dans Bangkok, la plupart ne prenant vie que la nuit.
En ce qui concerne les rues "normales", il y a énormément de boutiques de fringues et de restaurants, quasiment que ça. Sur les trottoirs s'alignent des dizaines de gargottes qui, elles aussi, proposent exclusivement vêtements et nourriture. A la nuit tombée, ce "marché de gargottes" prend de l'ampleur et on ne fait que piétinner sur les trottoirs...
Ensuite Oat me dit qu'il m'emmène voir un show-cabaret, alors pourquoi pas !? On rentre, là je vois un show pourri.... euh nan... hmmmm comment vous dire ?..... désastreux ! Alors je me venge sur les bières : Tiger, Singha, mais avec une nette préférence pour la Chang !
Et soudain le bar change d'ambiance et commence à passer de la techno à faire vomir, puis peu à peu je remarque 1 gay, puis 2, puis 3, puis 10, puis 99% des clients. Petit moment de solitude. Je pouvais pas savoir... apparemment ici ils connaissent pas les bannières multicolores.
Alors je rentre, mais comme Bangkok vit 10 fois plus pendant la nuit, pas évident de fermer l'oeil...
Après ce second vol (toujours aussi bien sur Emirate), et une navette de bus dans laquelle on a failli mourir 3 fois (c'est une femme qui conduisait), me voici dans ma petite auberge de jeunesse. Vraiment très bien.
Je m'installe et fait connaissance avec Oat, un thaïlandais super sympa qui est bilingue en allemand. Du coup son anglais est... catastrophique !!! Dans toutes ses phrases il dit un truc comme "layer" à la fin ou même en plein milieu des phrases, son accent est très prononcé, et il mange la fin des mots. Les premières fois je lui demandais de répéter 3 fois des mots comme "rè" que je ne comprenais pas. En fait il voulait juste dire "red"................. no comment.
Mais je prends vite le pli et on commence à se (me) débrouiller pour se (le) comprendre.
Du coup il s'improvise en guide et commence à me faire visiter des centres commerciaux immenses (entre 5 et 8 étages), bien plus grands, propres, et modernes que les notres !!! Eh oui les filles, vous seriez folles.
Bon c'est bien gentil tout ça, mais après il fait faim, alors on va dans un trop bon resto où on se prend des super pièces de porc etc... pour l'équivalent de 3 €. Le ton est donné.
La ville est assez facile pour se repérer : "Thanon" c'est les rues, et les ruelles adjacentes c'est "Soi".
Je teste le Skytrain et le Metro, tous deux climatisés, impeccables, rapides, modernes, bref ils ont tout compris ces bangkokois (lol), on file vers Suan Lum Night Bazar.
En fait c'est un très grand réseau labyrinthique de petites échoppes, ça ressemble à des souks, dans lesquels on trouve surtout des fringues.
Il y a beaucoup de marchés comme celui-ci dans Bangkok, la plupart ne prenant vie que la nuit.
En ce qui concerne les rues "normales", il y a énormément de boutiques de fringues et de restaurants, quasiment que ça. Sur les trottoirs s'alignent des dizaines de gargottes qui, elles aussi, proposent exclusivement vêtements et nourriture. A la nuit tombée, ce "marché de gargottes" prend de l'ampleur et on ne fait que piétinner sur les trottoirs...
Ensuite Oat me dit qu'il m'emmène voir un show-cabaret, alors pourquoi pas !? On rentre, là je vois un show pourri.... euh nan... hmmmm comment vous dire ?..... désastreux ! Alors je me venge sur les bières : Tiger, Singha, mais avec une nette préférence pour la Chang !
Et soudain le bar change d'ambiance et commence à passer de la techno à faire vomir, puis peu à peu je remarque 1 gay, puis 2, puis 3, puis 10, puis 99% des clients. Petit moment de solitude. Je pouvais pas savoir... apparemment ici ils connaissent pas les bannières multicolores.
Alors je rentre, mais comme Bangkok vit 10 fois plus pendant la nuit, pas évident de fermer l'oeil...
